Pranostiky a jména

"Před Jiřím sucho, po něm mokro".
"Hřmí–li před Jiřím, bude sníh po něm".

EMA – německé jméno (z německého Erma), je to zkrácená domácká forma ke jménům začínajícím na Erm…(Ermgard, Ermenhild, Ermentrud). Staroněmecky Ermentrudis znamená přibližně "celá milovaná" nebo z Ermenhild "velká, všeobsáhlá, popřípadě pečovatelka". Slovensky, srbsky Ema, německy, anglicky, italsky, polsky, rusky Emma.
Jméno je řídce užíváno. Jmeniny: 8. duben

RUDOLF – jméno staroněmeckého původu. Hruodolf znamená "slavný vlk". Jméno Rudolf má ve světě mnoho podob. Anglicky Rodolph a Ralph, francouzsky Rodolphe a Raul, italsky a španělsky Rodolfo. Toto jméno má mnoho lidí a stále je oblíbené.
V dějinách se mihla řada Rudolfů. Rudolf II., král český a uherský, císař německý (1552–1612). Rudolfinská Praha je známým pojmem. Nebyli to jen alchymisté, ale i početná skupina vědců, astronomů, lékařů a umělců, kteří se zasloužili o věhlasný kulturní rozmach. Na tom měl císař Rudolf nemalou zásluhu.
Světcem dne 17. dubna je Rudolf z Bernu (1290–1294), který byl zavražděn ve věku 4 let. Tradice říká, že se na hrobě maličkého Rudolfa brzy po jeho smrti děly zázraky. Později byly jeho ostatky přeneseny do bernské katedrály. Je zobrazován jako chlapec s palmou, křížem a nožem.
Jméno je běžně užíváno. Jmeniny: 17. duben

MARCELA – zastarale Marcelina, jméno latinského původu, ženská podoba k Marcel, tj. "malý bojovník". Anglicky, italsky, maďarsky Marcella, španělsky Marcel(in)a, francouzsky Marcelle, německy Marcella i Marzella, rusky Marcellina.
U nás je dnes toto jméno oblíbeno. Jmeniny: 20. duben

ROBERT – nejstarší forma ve staroněmeckém Hruodberaht znamená "slávou ozářený, skvělé pověsti". Ze stejného základu pocházejí i německá jména Ruprecht a Rupert. Slovensky, maďarsky Róbert, německy, anglicky, francouzsky, rusky, polsky Robert, španělsky, portugalsky, italsky Roberto, latinsky Robertus.
U nás i v cizině oblíbené jméno. Jmeniny: 29. duben

Diskuze