Etwas ändert sich……

Die Tageszeitung „Jablonecký deník“ (Gablonzer Tagblatt)   veröffentlichte regelmäßig während der vergangenen  Ski – Weltmeisterschaft  in Reichenberg auf ihrer Seite 8  einige Artikel auf deutsch und englisch. Das Ziel war, den internationalen Besuchern der Weltmeisterschaft einige Tips und überhaupt Sehenswürdigkeiten zu vermitteln. Dabei fiel auf, daß die deutschgeschriebenen Artikel grundsätzlich deutsche Ortsnamen benutzt haben. Es ist wahrscheinlich seit 1945 zum erstenmal, wo in hießiger Zeitung so etwas veröffentlicht worden ist. Für die Patrioten war es sehr erfreulich und die Feststellung, daß es einfach möglich war, läßt hoffen, daß die alten Wunden langsam überwunden werden. Verdienst daran hat sicherlich auch die „europäische Wirklichkeit“. Ähnlich brachte am 1.3.2008 das zweite Programm   des öffentlich-rechtlichen tschechischen Fernsehens (quasi ZDF) einen ganzen Abend gewidmet dem Isergebirge, unter dem Namen „Mein Land – das Isergebirge“. Angefangen mit der Geschiche der ersten Besiedlung über die Anfänge der Glas- und Bijouterieindustrie, der Vertreibung, Kommunismus - eigentlich bis zu heutigen Tagen, schilderte die Begleiterzählung eine wahre und vor allem objektive Geschichte von diesem Teil Nordböhmens.

 Ähnlich lassen die Redakteure auf dem CR 2, dem zweiten öffentlich – rechtlichen Sender des tschechischen Staatsrundfungs eine Polka -  deutsch gesungen, erklingen……………

Diskuze

• 20. 04. 2009 09.01
  Bravo und zur Feier des Tages gibt es deutschen Klops mit brauner Sosse, da freuen  …