„Jak hluboko v dubnu namokne,
tak hluboko v máji vyschne.“
MIROSLAVA – jméno slovanského původu znamená „slavná mírem, mírumilovná“. Příbuzný význam má i Slavomíra, Irena aj. Slovensky, rusky, bulharsky, srbochorvatsky Miroslava, polsky Mirosława. Oblíbené jméno.
Jmeniny 5. dubna.
HEŘMAN – nebo i Herman, jméno staroněmeckého původu z Hariman, znamená „branný (vojenský) muž“ nebo „pán (muž) od vojska, válečník.“ Slovensky, anglicky, polsky, holandsky Herman, německy Hermann, italsky Ermanno, španělsky Hermán, francouzsky Armand, rusky German, latinsky Arminius. Dnes u nás užíváno zřídka.
Jmeniny 7. dubna.
ANASTÁZIE – jméno řeckého původu. Řecké anàstasis znamená „vzkříšení, (po)vstání, zmrtvýchvstání“. Slovensky Anastázia, německy, anglicky, španělsky, latinsky Anastasia, rusky, srbsky, bulharsky Anastasija, polsky Anastazja, francouzsky Anastasie, maďarsky Anastázia. Dnes užíváno ojediněle.
Jmeniny 15. dubna.
MAREK – podle nálezů autor nejstaršího evangelia; jeho vlastní jméno bylo Jan; Palestina však byla v područí Římanů, proto i Židé dostávali latinská jména.
Jméno latinského původu (z latinského Marcus – patrně od Mars, mytický bůh války) vykládá se jako „bojovník, válečnický“. Slovensky Marek, Markus, polsky Marek, anglicky Marcus, Mark, německy Markus, francouzsky Marc, italsky Marco, španělsky Marco(s), rusky Mark, maďarsky Márk, Márkus, srbochorvatsky Marko. Dnes oblíbené.
Jmeniny 25. dubna.
„Sv. Marka deštivo – sedm týdnů blátivo.“