Bavte se s námi
Pranostiky a jména
Alena Tomsová
05.11.2011 19:01
„V listopadu příliš mnoho sněhu, vody,
to znamená příští neúrody.“
BOHUMÍR – jméno slovanského původu se hodnotí jako obdoba německého jména Gottfried. Jméno opravdu vypadá jako odraz jména německého, ale druhá složka jména je nejednoznačná, jelikož slovanské mirτznamená „mír“, ale i „svět“. Ruské starší mir znamenalo i vesnické shromáždění. Slovinsky Bochmir, lužickosrbské Bohuměr, srbochorvatsky a bulharsky Bogomir. Běžně užíváno.
Jmeniny 8. listopadu.
SÁVA – jméno hebrejského původu (z aramejského Sába, Sabbas); spojování s řekou Sáva je mylné. Saba byl egyptský poustevník, který zemřel r. 532 v 99 letech. „Sabbas“ se vykládá jako „ze Sáby (tj. z Jemenu)“. Slovensky Sáva, rusky Savva, bulharsky, srbsky Sava, polsky Sawa, italsky Sab(b)a, španělsky Sabás. Dnes užíváno ojediněle.
Jmeniny 14. listopadu.
a/ NIKOLA - NIKOLAS – z francouzštiny přejaté jméno řeckého původu, varianta jména Mikuláš. Slovensky Nikola, německy Nikolaus, anglicky Nic(h)olas, francouzsky Nicol(as), italsky Nic(c)olo, dánsky Niels, Nicolai, rusky Nikolaj, srbochorvatsky Nikola, polsky Nikołaj, maďarsky Niklós.
b/ NIKOL - NIKOLAstejného původu jako a/, znamená „vítězka nad lidem; vítězství lidu“ a starší českou podobou je jméno Mikuláška. Německy Nicol(l)e, anglicky Nicola, francouzsky Nicole, maďarsky Nikola, bulharsky Nikolina, srbsky Nikolija.
Jmeniny 20. listopadu.
.
ARTUR – počeštěné ARTUŠ, je jméno keltského původu, keltsky (i velšsky) arth znamená „medvěd“; popřípadě „vznešený“ (jméno legendárního krále Británie). Slovensky Artúr, německy, anglicky Art(h)ur, francouzsky, norsky Arthur, italsky a španělsky Arturo, finsky Artturi, latinsky Arthurus. Artur používán ojediněle, Artuš výjimečně.
Jmeniny 26. listopadu.
Město Rychnov u Jablonce nad Nisou
Husova 490
46802 Rychnov u Jablonce nad Nisou
IČO 00262552
Bankovní spojení 963232349/0800
Telefon: +420 488 880 921
Datová schránka: fjxbbm5
46802 Rychnov u Jablonce nad Nisou
IČO 00262552
Bankovní spojení 963232349/0800
Telefon: +420 488 880 921
Datová schránka: fjxbbm5
Úřední hodiny
| Po | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 17:00 |
| Út | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 14:00 |
| St | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 17:00 |
| Čt | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 14:00 |
Stavební úřad
| Po | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 17:00 |
| St | 8:00 – 11:00 | 12:00 – 17:00 |
© MěÚ Rychnov u Jabl.n.N.