Rychnovské kroniky

Kroniky jsou uloženy ve formátech MS Word (doc) a rtf. Soubory jsou poměrně velké. Formáty MS Word většinou přesahují 1MB, formáty rtf jsou menší asi 500-900 kB.

Jednotlivé soubory stáhnete tak, že kliknete na vámi zvolený odkaz pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolíte "Uložit cíl jako ..." ("Save target as ..."). Potom soubor uložíte do požadované složky ve vašem počítači.

První farní kronika

rtf (768 kB) | doc (1,1 MB)

První farní kronika zaznmenává pamětihodnosti od roku 1611 do roku 1851. Založil ji v roce 1774 rychnovský farář Johann Georg Lissner a uzavřel v roce 1856 farář Anton Johann Felger. Přeložil František Padrta © Jablonec nad Nisou 2002

Druhá farní kronika

1.část rtf (870 kB) | 1.část doc (1,6 MB)

2.část rtf (1 MB) | 2.část doc (1,1 MB)

Druhá farní kronika zaznamenává pamětihodnosti od roku 1851 do roku 1876. Založil ji v roce 1856 rychnovský farář Anton Johann Felger a uzavřel ji v roce 1881. Součástí této kroniky je přídavek s následujícím obsahem (pořadí nesouhlasí):

1. Malá kronika rychnovské fary
2. Historický kalendář rychnovské fary (viz dále)
3. Farní deník z doby pruské invaze 1866
4. Rychnovští kazatelé a faráři od r 1828
5. K farní bibliotéce
6. Nadace, vzniklé za faráře Felgera
7. Biřmovanci z farnosti
8. Nápisy na rychnovských zvonech
9. Nápisy na oltářních kamenech v rychn.kostele a rádelské kapli
10. V Rychnově pohřbení duchovní
11. Farář Felger
12. Lékaři ve farnosti
13. Rychnovský lesní personál
14. Notáblové rychnovské farnosti
15. Rychnovští obecní představení
16. Rádelští obecní představení
17. Pulečenští obecní představení
18. Rádelský papírenský mlýn
19. Mlýny v rychnovské farnosti
20. Vystěhovalci z farnosti
21. Rychnovští faráři od husitství

Historický kalendář

rtf (622 kB) | doc (1 MB)

Část přídavku ke druhé farní kronice. Přeložil František Padrta © Jablonec nad Nisou 2002

První Preisslerova kronika

rtf (790 kB) | doc (1,2 MB)

Kroniku sepsal rychnovský občan a kronikář Wilhelm Preissler. Zaznamenává události do roku 1900. Přeložil František Padrta a paní Bláhová.

Druhá Preisslerova kronika

1.část rtf (629 kB) | 1.část doc (1 MB)

2.část rtf (276 kB) | 2.část doc (498 kB)

Zde jsou zaznamenány události po roku 1900. Části této kroniky jste mohli sledovat v seriálu na našich stránkách (rubrika Historie) nebo na strákách tištěného Zpravodaje. Kronika končí v roce 1936. Přeložil František Chlouba.

Dorfchronik

rtf (36 kB) | doc (80 kB)

Vybrané pasáže o Rychnovu z "Jäger - Dorfchronik", Dějiny míst, vydáno 1865 v Liberci (podle opisu, který pořídil pravděpodobně K. Seiboth). Přeložil František Padrta.

Diskuze

• 26. 07. 2009 00.22
  Dobrý den,jsem ráda,že díky zveřejnění na internetu jsem mohla pročíst přeložené kroniky.Hledám předky ze strany  …